تعمل بكامل طاقتها بالإنجليزية

هناك مرافق طبية متبقية لكنها لا تعمل بكامل طاقتها.

There are remaining medical facilities but they are not operating at full capacity.

لأول مرة، شرق حلب خالٍ من مستشفيات تعمل بكامل طاقتها.

For the first time, eastern Aleppo is out of hospitals operating at full capacity.

46 - ووكالة الخدمة المدنية الاتحادية، التي أنشئت في عام 2004 بدعم من مكتب الممثل السامي، تعمل بكامل طاقتها منذ كانون الثاني/يناير 2005.

The Federation Civil Service Agency, which had been established with the support of the Office of the High Representative in 2004, has worked at full capacity since January 2005.

(أ) مواصلة التعاون الوثيق مع المدير التنفيذي للإدارة التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب من أجل جعل الإدارة تعمل بكامل طاقتها في أقرب وقت ممكن؛

(a) Continue close cooperation with the Executive Director of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate in order to make the Directorate fully operational in the shortest possible time;

ووجود مديرية تنفيذية لمكافحة الإرهاب تعمل بكامل طاقتها سيتيح للجنة استدراك التأخر المؤسف في تناول التقارير التي ترد من الدول خلال الفترة الانتقالية.

An operational CTED will allow the Committee to catch up on the unfortunate backlog of reports from States that has been developing in the transitional period.