تصريح بالإنجليزية

تصريح بالقتل

Kill and Let Die

موزمبيق تتجسس على شعبها (بدون تصريح)

Mozambique is spying on its people (without a warrant)

مدونة دكا تعلق على تصريح خالدة ضياء:

Dhaka blog comments on Khaleda Zia's remarks:

وتم تفتيش سيارته بدون أي تصريح بذلك.

The search of his car was carried out without any authorization.

تصريح أحمق للمتحدث الرسمي لـ #وزارة_العدل.

It's a ridiculous statement by the official spokesman for the Ministry of Justice.

تم استخدام الصورة بعد الحصول على تصريح بذلك.

Photo used with permission.

بعد الانتظار لعشرة أشهر، تسلمت تصريح الإقامة.

After 10 months of waiting, I received my residence visa.

الواقع أن تصريح ريجان في عام 1981 كان غير عادي.

Reagan’s statement in 1981 was extraordinary.

جمعية المدونين الاسلاميين نشرت تصريح حول أزمة غزّة:

Muslim Bloggers Association also published a statement on the Gaza crisis:

حصل في النهاية على تصريح بتطويره وتصنيعه بعد ستة أشهر.

He finally got the permission to develop it six months later.

لم يتوانى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إعلان تصريح غريب.

Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.

لكن مستخدمي الإنترنت الأتراك لم يلبثوا ساخرين من تصريح أردوغان.

But Turkish netizens were quick to make fun of Erdoğan's statement.