تشكيلة بالإنجليزية

لدى جامايكا تشكيلة واسعة من الأنشطة الصناعية والتجارية.

Jamaica has a wide variety of industrial and commercial activities.

هذه تشكيلة من صور هذا العام من كرنفال نوتنغ هيل, من فليكر.

Here is a selection of photos from this year's Notting Hill Carnival posted on Flickr.

3 - وترد تشكيلة الفريق العامل في عام 2005 في مرفق هذه المذكرة.

The composition of the Working Group in 2005 is given in the annex to the present note.

مجموعة البيانات هي تشكيلة من البيانات و تُمثّل عادة على شكل جدول.

A data set (or dataset) is a collection of data.

==== الحيوانات ====تمتلك كمبوديا تشكيلة واسعة من النباتات والحيوانات.

===Ecology===Cambodia has a wide variety of plants and animals.

إنها ليست ألواننا - الأسود و الأحمر -، أحب تشكيلة أبيض-أحمر-أبيض أكثر.

Not our colors - black and red. I like the white-red-white variation better.

تأتي الروح الجديدة للرأسمالية الديمقراطية بأسماء مختلفة وتحرك تشكيلة من الرموز.

The new spirit of democratic capitalism goes by different names and mobilizes a variety of symbols.

وبما أن أغلب أجزاء العديد من الحيوانات صالحة للأكل، فهناك تشكيلة واسعة من اللحوم.

Since most parts of many animals are edible, there is a vast variety of meats.

تقدم سوني عدد من المنتجات في مجموعة متنوعة من تشكيلة المنتجات في جميع أنحاء العالم.

==Business units==Sony offers a number of products in a variety of product lines around the world.

==== كأس العالم 2006 ====في 15 مايو 2006، تم اختيار سيسك في تشكيلة إسبانيا في كأس العالم 2006.

==== 2006 World Cup ====On 15 May 2006, Fàbregas was selected for the Spanish 2006 FIFA World Cup squad.

فيلق بولوي () كان تشكيلة بولندية عسكرية في الحرب العالمية الأولى، كجزء من الجيش الإمبراطوري الروسي.

Puławy Legion () was a Polish military formation of World War I, as part of the Imperial Russian Army.

أعدّت الكاتبة في الأصوات العالمية أستيريس ماسوراس تشكيلة من المنشورات والوسائط الإعلامية على موقع ستورفي.

Global Voices author Asteris Masouras has made a collection of posts and media on Storify.