ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

تسلسل بالإنجليزية

sequence

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

و قد رأينا تسلسل الجينوم.

We saw genome sequences.

مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ

Decision tree for determining the occurrence of debundling

هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا.

This is a timeline of the history of Korea.

لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل.

You cannot learn or recall anything outside of a sequence.

تسلسل استفسار 200-بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28.

A 200-residue query sequence with ktup2 uses a value 28.

يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيضًا في هذا المجال.

Next gen sequencing can also be applied in this area.

نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط.

We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.

ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك."

Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it."

حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه.

Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it.

استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية -- في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوماً.

It took us 15 years to sequence HIV -- we sequenced SARS in 31 days.

تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs): ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية.

BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project.

في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف -- والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية.

At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters -- and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music.

كلمات وعبارات ذات صلة