ترتيب الأعمال بالإنجليزية

وفي سنة 2011، وصل ترتيب الجامعة الأوروبية إلى السادس بين أفضل مدارس الأعمال في العالم للنساء حسب مجلة كابيتال في فرنسا.

=== Other rankings ===In 2011, European University ranked 6th best business school in the world for female students by Capital magazine in France.

ولجأ بعض المكاتب إلى إعادة ترتيب أولوياتها بقدر ما أمكنها، حيث ركزت على إنجاز الأعمال التشغيلية، بينما أخرت إعداد التقارير.

Some offices have reprioritized where possible, focusing on the completion of operational work, while delaying the production of reports.

ثانيا، قضت محكمة باريس، بـأن الأعمال القتالية توجـِـد تغيـيـرا في الظروف يؤدي إلى ترتيب حقوق وواجبات خاصة للدولة المـحاربـة().

Second, the Court of Paris held that hostilities create a changed circumstance creating special rights and duties for the belligerent State.

ومتفائلة ليس فقط أن العمل الخيري سيعيد ترتيب نفسه بل كذلك كل القطاعات، المجتمع وفي قطاع الأعمال الذي ينشغلون بتحدي بعضهم كالعاده

And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging "business as usual."

وإذا رأت الوفود أن من الأنسب الإدلاء بالبيانات باتباع ترتيب جدول الأعمال المعتمد لمؤتمر نزع السلاح، فلها بالطبع ملء الحرية في اختيار الترتيب الأنسب.

If delegations find it more appropriate to make statements following the order of the adopted agenda of the CD, they are of course most welcome to do so in the order they prefer.

9- وكما هو مبين في الوثيقة IDB.29/6 أيضا، عدل ترتيب أولويات خدمات اليونيدو الخاصة بالإطار البرنامجي المتوسط الأجل للفترة 2006-2009 لكي يؤخذ في الحسبان جدول الأعمال الإنمائي المتطوّر.

As also anticipated in document IDB.29/6, the prioritization of UNIDO's services has been adjusted for the MTPF for 2006-2009 in order to take account of the evolving development agenda.