ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

بغداد بالإنجليزية

baghdad

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

بغداد.

Baghdad.

العراق: ثلج في بغداد

Iraq: Snow in Baghdad

فيديوهات من القلج في بغداد

Videos of Snow in Baghdad

النشاط العراق في حلف بغداد توقف.

Iraq's activity in the Baghdad Pact ceased.

* 1534: استحوذ العثمانيون على بغداد.

* 1534: The Ottomans capture Baghdad.

قاعدتها الرئيسية هي مطار بغداد الدولي.

Its main base is Baghdad International Airport.

للمصرف عدد من الفروع في بغداد والمحافظات.

The bank has several branches in Baghdad and the governorates.

* شريط كاسيت "حصار بغداد" من القاهرة 2000.

• Cassette tape, "the siege of Baghdad," from Cairo, 2000.

المدون طبيب أسنان من بغداد, يزور بغداد ويكتب عن تجربته هناك.

Baghdad Dentist was in Baghdad and updates us with what he experienced here.

مشاكل التصريف الصحي ما تزال مستمرة في شرق بغداد, حسب التقرير الأخير من مدونة الحياة في بغداد.

Sewerage problems persist in East Baghdad, according to the latest video report from Alive in Baghdad.

بعد 4 أيام، فاز العراق 2-1 خلال مباراة ودية في بغداد (المباراة الاولى في بغداد منذ عام 2009).

4 days after that match, Iraq won 2-1 during a friendly in Baghdad (the first match in Baghdad since 2009).

مدونة حي في بغداد هي احدى المحطات القليلة التي تنشر بثاً فيديوياً اسبوعياً للحياة في بغداد من وجهة نظر عراقية.

Alive in Baghdad is one of the only destinations providing weekly video of life in Baghdad from an Iraqi perspective.