العربية → الإنجليزية
بعثة بالإنجليزية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
بعثة السويد الدائمة
Permanent Mission of Sweden
39 - بعثة مجلس الأمن.
Security Council mission.
بعثة دون كيخوت المرجعية
The Don Quijote reference mission
بعثة "دون كيخوت" المقترحة
The proposed Don Quijote mission
الجلسة 5305 بعثة مجلس الأمن
5305th meeting Security Council mission
ثانيا - بعثة المساعي الحميدة
Good offices mission
بعثة الأمم المتحدة في السودان
United Nations Mission in the Sudan (UNMIS)
• بعثة الأمم المتحدة في هايتي؛
• United Nations Mission in Haiti
ونُظمت بعثة تقصي الحقائق بالفعل.
The Fact Finding Mission did convene.
• بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا؛
• United Nations Observer Mission in Liberia
• بعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان؛
• United Nations Mission of Observers in Tajikistan
واستنادا إلى ذلك القرار، أنشأت الأمم المتحدة بعثة سياسية خاصة، هي بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان.
On the basis of that resolution, the United Nations has established a special political mission, the United Nations Advance Mission in the Sudan (UNAMIS).