انطلق بالإنجليزية

انطلق متجها إلى لندن أمس الأول.

He departed for London the day before yesterday.

انطلق السباق لأول مرة في سنة 1924.

The race was first held in 1924.

انطلق المشروع رسميًا في 17 أبريل 2007.

Official launch of the project was on April 17, 2007.

فأخبر سليمان بان شمعي قد انطلق من اورشليم الى جتّ ورجع.

It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again.

وكان بعض الشحنات قد انطلق من أوروبا وآسيا والشرق الأوسط.

Some of the shipments originated in Europe, Asia and the Middle East.

ثم انطلق كل الشعب كل واحد الى بيته ورجع داود ليبارك بيته

All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

انطلق بعض الجنود في أرض المعركة مُجْهِزين على الجرحى من الهنود.

Some of the soldiers fanned out and finished off the wounded.

انطلق مجددًا، بعد ما يقارب عقدين من الزمن، هذه المرة مع عائلته.

Nearly two decades later, he set off again, with his family in tow.

على مدى العامين الماضيين انطلق الاقتصاد الأخضر من النظرية إلى التطبيق.

Over the past two years, the Green Economy has gone from theory to practice.

ووفدي يؤيد تماما النداء الذي انطلق في قاعة الجمعية العامة للإصلاح الشامل.

My delegation fully supports the call that has been made within the General Assembly Hall for its comprehensive reform.

امسا جئت واليوم اتيهك بالذهاب معنا وانا انطلق الى حيث انطلق. ارجع ورجع اخوتك. الرحمة والحق معك.

Whereas you came but yesterday, should I this day make you go up and down with us, since I go where I may? Return, and take back your brothers. Mercy and truth be with you."

لكني اقول لكم الحق انه خير لكم ان انطلق. لانه ان لم انطلق لا يأتيكم المعزي. ولكن ان ذهبت ارسله اليكم.

Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away, for if I don't go away, the Counselor won't come to you. But if I go, I will send him to you.