ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

rock on بالعربية

انطلق

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Sheila on 7 is an alternative rock band from Yogyakarta, Indonesia.

شيلا في 7 هو اسم فرقة روك بديل شعبية من يوجياكارتا، إندونيسيا.

Yet not even this will suffice if we are to build on rock and not on sand.

بيد أن كل هذا لن يكون كافياً إن كنا راغبين في إقامة بناء راسخ وليس قصراً من رمال.

The name of an igneous rock requires information on crystal size and mineralogy.

يتطلب اسم الصخرة النارية معلومات بشأن حجم الكريستال والمعادن.

The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.

ولقد تلقى بنك الإقراض العقاري البريطاني "نورثرن روك" أول ضربة.

Meanwhile, the US version of "Styled to Rock" premiered on October 25, 2013 on Bravo.

وفي الوقت نفسه، تم عرض أول حلقة من نسخة ستايلد تو روك الأمريكية في 25 أكتوبر، 2013 على برافو.

She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.

يسكن الصخر ويبيت على سن الصخر والمعقل.

They are very agile and hardy, able to climb on bare rock and survive on sparse vegetation.

فهي قوية ورشيقة جدًا، وتتميز بقدرتها على تسلق الصخور الصلدة والعيش على النباتات المتناثرة.

Newport is a city in Jackson County, Arkansas, northeast of Little Rock, on the White River.

نيوبورت هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.

It is located on Embassy Row on Massachusetts Avenue just east of the bridge over Rock Creek.

ويقع في صف السفارات في مساتشوستس أڤنيو مباشرة شرق الجسر فوق Rock Creek.

In this talk from TED University 2009, veteran rock climber Matthew Childs shares nine pointers for rock climbing. These handy tips bear on an effective life at sea level, too.

في هذا الحديث من جامعة تيد 2009، متسلق الجبال المخضرم ماثيو جايلدس يتقاسم تسعة نقاط لتسلق الجبال. هذه النصائح المفيدة فعّالة للحياة على سطح الأرض، أيضاً.

Christian rock is a form of rock music played by individuals and bands whose members are Christians and who often focus the lyrics on matters concerned with the Christian faith.

الروك المسيحي هو نوع من موسيقى الروك,يغنى في الفرق التي أعضائها مسيحيون و الذين غالباً ما تركز كلماتهم على الإيمان المسيحي.يختلف مدى الكلمات المسيحية بين الفرق.

The third form of rock material found on Earth is metamorphic rock, which is created from the transformation of pre-existing rock types through high pressures, high temperatures, or both.

أما النوع الثالث من الصخور الموجودة على سطح الأرض فهي الصخور المتحولة، التي تكونت من تحول أنواع الصخور الأخرى بفعل الضغط أو درجات الحرارة المرتفعة أو كليهما معًا.