العربية → الإنجليزية
القوات المسلحة بالإنجليزية
ترجمات القاموس
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
19 - القوات المسلحة
Armed Forces
المرأة في القوات المسلحة
Women in the Military
القوات المسلحة الكولومبية.
Colombian Armed Forces.
(أ) مكونات القوات المسلحة؛
a) components of armed forces;
باء - القوات المسلحة الليبرية
Armed Forces of Liberia
القوات المسلحة الليبرية الجديدة
New Liberian armed forces
التحرش الجنسي في القوات المسلحة
Sexual Harassment in the Military
النساء والرجال في القوات المسلحة
Women and Men in the Military
تدريبات القوات المسلحة الروسية 2012.
Russian Military Exercise 2010.
• القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية،
• Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo
تشكلت القوات المسلحة في عام 1992 باستخدام أجزاء من القوات المسلحة السوفياتية السابقة على أراضي الجمهورية الجديدة.
The Armed Forces were formed in 1992 using parts of the former Soviet Armed Forces on the new republic's territory.
حل قانون القوات المسلحة لعام 2006 محل ثلاثة قوانين منفصلة معنية بالانضباط في الخدمة وقوانين القوات المسلحة السابقة، وأصبح هو النظام القانوني الذي تعمل القوات المسلحة بموجبه.
The Armed Forces Act 2006 replaces the three separate service discipline acts and earlier Armed Forces Acts as the system of law under which the Armed Forces operate.