ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

الرباط بالإنجليزية

drawstring

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

ويحدث ذلك عندما ينتهي هذا الرباط.

This happens when such a union ends.

مظاهرة تقبيل عامة في الرباط - 12 أكتوبر.

Public "kiss-in" protest in Rabat - Oct. 12th

1975 قاضية في المحكمة الابتدائية لمدينة الرباط

1975 Magistrate in the court of first instance in Rabat

وتنشأ مشاكل كبيرة عندما يتوفى الزوج أثناء هذا الرباط.

Major problems exist when the husband dies during this union.

في 31 مايو 2013 إغليسياس يؤدونها في مهرجان موازين في الرباط، المغرب.

On May 31, 2013 Iglesias performed at the Mawazine Festival in Rabat, Morocco.

أستاذ ثم عميد لكلية الحقوق في الرباط (المغرب) من عام 1972 إلى عام 1984.

Professor and later Dean of the Faculty of Law at Rabat (Morocco), 1972-1984.

دال - يجب نقل المكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا إلى الرباط في أقرب وقت ممكن

The Subregional Office in North Africa must be moved to Rabat as soon as possible

كانت هذه الإصابة الثانية التي يتعرض لها بتمزق في الرباط الصليبي في أقل من عامين.

This was the second injury he suffered to his cruciate ligament in less than two years.

Bisahha مدونة تكتبها عالمة هولندية بعلم الإنسان تعيش في الرباط، عاصمة المغرب الساحلية.

Bisahha is a blog written by a Dutch anthropologist living in Rabat, Morocco's coastal capital.

أنه نما قريبة من عمه ويليام، اصبح فارس الرباط، ويعرض خاالته ماري، الذين كثيرا ما أرسلت له.

He grew close to his uncle William, who created him a Knight of the Garter, and his aunt Mary, who frequently sent him presents.

عبد الهادي بوطالب (23 ديسمبر 1923، فاس - 16 ديسمبر 2009، الرباط)، كاتب وسياسي وديبلوماسي مغربي.

23 December 1923, Fes - d. 16 December 2009, Rabat) was a Moroccan statesman and politician.

تتطلع السيدة ماكلويد التي تقيم في المغرب إلى الشهر الفضيل ولكنها منزعجة من تصرفات بعض النساء في الرباط.

Lady Macleod, who lives in Morocco, is looking forward for the month but is dismayed at the way some women carry themselves around in Rabat.

كلمات وعبارات ذات صلة