العربية → الإنجليزية
الجديد بالإنجليزية
- النطق
- jadīd
- Arabizi
jdīd- النوع
- صفة · مذكر
- الجذر
- ج د د
كيف تُستعمل
الجديد هي صيغة المذكر للصفة 'جديد'. الصيغة المؤنثة هي 'الجديدة'. تُستخدم لوصف شيء تم إنشاؤه حديثًا أو لم يُستخدم من قبل.
أمثلة وجمل
-
هذا كتاب جديد.
hādhā kitāb jadīd.
This is a new book.
-
اشتريت سيارة جديدة.
ishtaraytu sayyārah jadīdah.
I bought a new car.
-
نحن في عام جديد.
naḥnu fī ʿām jadīd.
We are in a new year.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
ما الجديد؟
What is new?
البحث الجديد
New Research
الحياد الجديد
The New Neutrality
أوباما الجديد
The New Obama
الاسم الجديد:
Mime Type
الطول الجديد:
New width:
القياس الجديد
New Size
الدستور الجديد
The new constitution
أيهما هو الجديد
Which is new?
طفلي الجديد وصل!
My new baby arrived!
انشئ مشروعك الجديد
Let you choose your new project
مرحباً بالمعتاد الجديد
Two Cheers for the New Normal
أسئلة وأجوبة
ما الفرق بين 'جديد' و 'حديث'؟
'جديد' تعني شيء غير قديم أو لم يُستخدم من قبل. 'حديث' تعني مؤخرًا أو عصري. قد تتداخل الكلمتان أحيانًا، لكن 'جديد' تركز أكثر على حالة الشيء كونه جديدًا.
كيف أستخدم 'الجديد' مع اسم معرف؟
عند وصف اسم معرف (يبدأ بـ 'الـ')، تأخذ الصفة أيضًا أداة التعريف 'الـ'، مثال: 'الكتاب الجديد'.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث