ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

zero بالعربية

صِفْر
النطق
ṣifr
Arabizi
9ifr
النوع
عدد · مذكر

كيف تُستعمل

'صفر' هي الكلمة العربية للعدد صفر. تستخدم في الرياضيات، ودرجات الحرارة، والنتائج، وعند الإشارة إلى العدم أو نقطة البداية.

أمثلة وجمل

  • درجة الحرارة كانت صفر درجة مئوية.

    Darajat al-ḥarārah kānat ṣifra darajah miʾawiyyah.

    The temperature was zero degrees Celsius.

  • لقد حصلت على صفر في الامتحان.

    Laqad ḥaṣaltu ʿalā ṣifrin fī al-imtiḥān.

    I got zero on the exam.

  • بدأنا من نقطة الصفر.

    Badaʾnā min nuqṭat aṣ-ṣifr.

    We started from zero.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Our G-Zero World

العالم ومجموعة الصفر

Period. None. Zero.

نقطة. لا شيء. صفر.

Germany’s Zero Hour

ألمانيا وساعة الصفر

Syria’s G-Zero Fate

سوريا ومصير انعدام الجاذبية

Hamas’s Zero-Sum Game

حماس ولعبة الخسائر والأرباح

America’s G-Zero Moment

أميركا ولحظة مجموعة الصفر

Global Zero at Ground Zero

الصفر العالمي عند نقطة الصفر

Asian Games Are Not Zero-Sum

الألعاب الآسيوية ليست محصلتها صِفر

(1) “Fome Zero”(Zero Hunger Program)

(1) “Fome Zero” (برنامج إزالة الجوع)

The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero.

والمقصود بحد الصفر الأدنى أن أسعار الفائدة الوطنية ليس من الممكن أن تهبط إلى ما دون الصفر.

In mathematics, division by zero is division where the divisor (denominator) is zero.

في الرياضيات، القسمة على صفر هي قسمة بحيث أن المقسوم عليه (المقام) هو صفر.

Following standard practice, interest rates can be more or less significantly positive, very close to zero, or at zero.

في أعقاب الممارسة الاعتيادية فمن الممكن أن تصبح أسعار الفائدة إيجابية على نحو أو آخر، فتقترب من الصفر، أو تصل إلى الصفر.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث