الإنجليزية → العربية
yours بالعربية
- النطق
- khāṣṣuka
- Arabizi
khassek- النوع
- ضمير
- الجذر
- خ ص ص
كيف تُستعمل
"خاصّكَ" هو الضمير الملكي للمذكر، و"خاصّكِ" للمؤنث. يَتَبعُ الاسم الذي يُشير إليه ويتطابق مع جنس المُمتَلِك.
أمثلة وجمل
-
هذا الكتاب خاصّكَ.
hādhā al-kitābu khāṣṣuka.
This book is yours.
-
القرار خاصّكَ أن تتخذَهُ.
al-qarāru khāṣṣuka an tattakhidhahu.
The decision is yours to make.
-
المفتاح خاصّكَ في الجيبِ.
al-miftāḥu khāṣṣuka fī al-jīb.
Your key is in the pocket.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Is that yours?
هل هذا لكَ؟
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
Are these yours?
هل هذه الأشياء لك؟
My life is yours.
إن حياتي لك.
Is that car yours?
هل تلك السيارة لك؟
Is this book yours?
هل هذا الكتاب لك؟
This book is yours.
هذا كتابك.
Which cat is yours?
أي هذه القطط قطك؟
Is this radio yours?
هل هذا الراديو لك؟
Are these books yours?
هل هذه الكتب لك؟
The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun.
لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس.
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
وكل ما هو لي فهو لك. وما هو لك فهو لي وانا ممجد فيهم.
أسئلة وأجوبة
ماذا أفعل إذا كان المُمتَلِك مؤنث؟
استخدم "خاصّكِ" بدلاً من "خاصّكَ".
هل يمكن استعمال "خاصّكَ" بدون اسم؟
نعم، في الردود المختصرة مثل "هذا لكَ".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث