you were بالعربية

You were busy.

كنتَ مشغولاً.

You were spoilt

أنت كنتَ مدلّل.

You were the teacher.

أنت من كان مدرّسا.

Woman: You were great.

امرأة: تبدوا رائعا.

You were busy last week.

كنت مشغولاً الأسبوع الماضي.

You were a teacher there.

كنت مدرّسا هناك.

You were absolutely right.

كنت محقا قطعا.

Bronek, you were faithful.

برونيك، لقد كنت مخلصاً حقاً.

You were having an affair.

كانت لديك علاقة غير شرعيّة.

You were made alive when you were dead in transgressions and sins,

وانتم اذ كنتم امواتا بالذنوب والخطايا

For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.

لانكم لما كنتم عبيد الخطية كنتم احرارا من البر.

Is that you were the better man, in the end; You were the better man, My friend.

هو أنك انت من كان الرجل الأفضل بالنهاية كنت أنت الرجل الأفضل يا صديقي....