ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

wish you were here بالعربية

أتمنى لو كنت هنا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

CH: I only wish that some of those musicians were here with us today, so you could see at firsthand how utterly extraordinary they are.

كنت اتمنى لو ان بعضا من هؤلاء الموسيقين كانوا معنا هنا اليوم حتى تستطيعوا ان تروا بأنفسكم كم هم حقا مميزين