wish you بالعربية

Wish you luck.

أتمنى لك النجاح.

I wish you success in your task.

وأتمنى لكم التوفيق في مهمتكم.

I wish you had more time for me.

أتمنى أن يكون لديك وقت أكثر لي.

I wish you would really understand

ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد

I wish you would do as you're told.

أتمنى أن تفعل ما أُمِرت به.

I wish you every success in your role.

وأتمنى لكم كل النجاح في اضطلاعكم بدوركم.

I wish you could see Yemen through my eyes.

اتمنى ان تستطيعوا ان تروا اليمن كما أراها.. من زاويتي

Congratulations to all the winners and I wish you success

ألف مبروك لكل الفائزين وأتمنى لكم التوفيق.

they wish you would compromise, then, they would compromise.

« ودوا » تمنوا « لو » مصدرية « تدهن » تلين لهم « فيدهنون » يلينون لك وهو معطوف على تدهن، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم.

I wish you every success in discharging your lofty functions.

وأتمنى لكم كل النجاح في اضطلاعكم بوظائفكم العالية المقام.

I wish you and the other members of the Bureau every success.

وأتمنى لكم ولأعضاء المكتب كل التوفيق والنجاح.

I wish you, the participants, all the best in your important deliberations.

وأتمنى لكم، أيها المشاركون كل التوفيق في مداولاتكم الهامة.