الإنجليزية → العربية

waste بالعربية

ٱلْمُخْلَفَات

معانٍ أخرى

ٱلْمُخْلَفَاتُ تعني المواد المتروكة، بينما يُهْدِرُ يعني إهدار شيء. يُستعملان كثيرًا في مناقشات البيئة والحياة اليومية.

ٱلْمُخْلَفَاتُ تُؤَثِّرُ عَلَى ٱلْبِيئَةِ

al‑mukhlaffātu tuʾaththiru ʿalā l‑bīʾati

Waste affects the environment
يُهْدِرُ ٱلْإِنْسَانُ وَقْتَهُ

yuhḏiru l‑insānu waqtahu

A person wastes his time
نَحْنُ نُعِيدُ تَدوِيرَ ٱلْمُخْلَفَاتِ

naḥnu nuʿīdu tadwīra l‑mukhlaffāti

We recycle waste

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Solid waste

النفايات الصلبة

Waste materials

النفايات

Haste makes waste.

العجلة من الشيطان.

Move card from waste

انقل ورقة من المهملات

What a waste. Anyway.

يا له من ضياع, على كل حال

Solid Waste Management

إدارة النفايات الصلبة

(viii) Waste processing.

'8` معالجة النفايات.

E. Waste disposal and waste management

هاء - التخلص من النفايات ومعالجتها

Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements.

تصنيف المخلفات هي العملية التي تفصل فيها المخلفات إلى أنواعها المختلفة.

The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.

ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية.

==Solid waste treatment==The treatment of solid wastes is a key component of waste management.

تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات.

Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories;

تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة؛

هل هناك فرق بين اسم المخلفات وفعل الإهدار؟

نعم. الاسم هو ٱلْمُخْلَفَاتُ، والفعل هو يُهْدِرُ.

هل يمكنني إهدار المال؟

نعم، تقول يُهْدِرُ المال.

آخر تحديث 2026-10-22