معنى van بالعربية: فان – النطق والأمثلة

كيف تُستعمل

"فان" هو وسيلة نقل شائعة لنقل الأشخاص أو البضائع، أكبر من السيارة وأصغر من الشاحنة. يُستَخدم عادةً كلمة "فان" أو يُوصف بـ "شاحنة صغيرة". هو اسم مذكر.

قَدْ رَكِبْتُ فَانًا إِلَى الْمَدِينَةِ.

qad rakibtu fānān ilā al-madīna.

I rode a van to the city.
يَسْتَخْدِمُ الشَّرِكَةُ فَانًا لِنَقْلِ البَضَائِعِ.

yastakhdimu al-sharikatu fānān li-naqli al-baḍāʾiʿ.

The company uses a van to transport goods.
هَذَا الفَانُ فَارِغٌ الآنَ.

hādhā al-fānu fārighun al-ān.

This van is empty now.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Sami was in the van.

كان سامي في العربة.

Holland After van Gogh

هولندا بعد فان جوخ

Sami purchased a new van.

اشترى سامي عربة جديدة.

Ms. Kitty van der Heijden

السيدة كيتي فان دير هيدن

The van was painted green.

طُلِيت العربة باللّون الأخضر.

Universiteit van Amsterdam.

Universiteit فان أمستردام.

Mr. Van der Veken withdrew.

29 - انسحب السيد فان دير فيكن.

(Signed) Sepp Van der Veken

(توقيع) سيب فان دير فيكن

There's one fellow out there, Van Praagh is his name, James Van Praagh.

هناك احد الزملاء، فان برااف اسمه، فان جيمس برااف.

Van Buren is a town in Van Buren Township, Grant County, Indiana, United States.

فان بورن (إنديانا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرانت (إنديانا).

Van Wert is a city in the U.S. state of Ohio and the county seat of Van Wert County.

فان ويرت (أوهايو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة فان ورت، أوهايو.

==References==* Colijn, H.A., "Naar de eeuwige sneeuw van tropisch Nederland; de bestijging van het Carstenzgebergte in Nederlandsch Nieuw-Guinee".

== المراجع ==* Colijn, H.A., "Naar de eeuwige sneeuw van tropisch Nederland; de bestijging van het Carstenzgebergte in Nederlandsch Nieuw-Guinee".

هَلْ يُمْكِنُ اسْتِخْدَام "فان" لِلنَّقْلِ النَّاسِيِّ وَالبَضَائِعِ؟

نَعَم، يُمْكِنُ اسْتِخْدَام "فان" لأيِّ نوعٍ من الفانات، سَوَاءً لِلنَّقْلِ النَّاسِيِّ أَوْ البَضَائِعِ.

هَلْ هُنَاكَ مُصْطَلَحٌ فُصْحَىٌ أَكْثَرُ رَسْمِيَّةً لِـ"van"؟

نَعَم، وَصْفٌ رَسْمِيٌّ هُوَ "شاحنة صغيرة".