ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

useful بالعربية

مُفِيد
النطق
mufīd
Arabizi
mufeed
النوع
صفة
الجذر
ف ي د

كيف تُستعمل

"مفيد" يعني شيء يُعطي فائدة أو مساعدة. الصفة لا تتغير مع الجنس أو العدد عندما تُستَخدم كخبر.

أمثلة وجمل

  • هَذَا الكِتَابُ مُفِيدٌ لِلتَّعَلُّمِ.

    hādhā al-kitābu mufīdun li-t-taʿallumi.

    This book is useful for learning.

  • اِسْتَخْدِمْ هَذِهِ الأَدَاةَ، إِنَّهَا مُفِيدَةٌ جِدًّا.

    istakhdim hādhihi al-adāta, innahā mufīdatun jiddan.

    Use this tool, it is very useful.

  • المَعْلُومَاتُ المُفِيدَةُ تُحَسِّنُ القَرَارَاتِ.

    al-maʿlūmātu al-mufīdatu tuḥassin al-qarārāti.

    Useful information improves decisions.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Berber is useful.

الأمازيغية مفيدة.

Make yourselves useful.

كونو نافعين.

An analogy may be useful.

وقد يكون القياس هنا مفيدا.

That alone can be useful.

وهذا في حد ذاته قد يكون مفيداً.

Electricity is very useful.

الكهرباء مفيدة جداً.

30 useful plugins for pidgin

٣٠ ملحقة مفيدة لبدجن

This website is very useful.

هذا الموقع مفيد جدا.

The Berber language is useful.

اللغة الأمازيغية مفيدة.

Useful information about Bangkok*

سابع عشر- معلومات مفيدة عن بانكوك*

Personal computers are very useful.

الحاسبات الشخصية مفيدة جداً

Very useful second ecosystem service.

عملي جدا. خدمة إيكو سيستم ثانية

Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.

قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استعمال "مفيد" كاسم؟

نادرًا، والاسم هو "فائدة".

هل هناك كلمة أقوى لـ "مفيد جدًا"؟

يمكن قول "مفيد جدًا" أو "نَفِعٌ".

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث