الإنجليزية → العربية
used on بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It was used on the Mattel Intellivision.
وقد تم استخدامه على ألعاب ماتيل.
It cannot be used on the face or genitalia.
لا يمكن استخدامه على الوجه أو الأعضاء التناسلية.
It was designed to be used on the Boeing 777.
وصمم هذا المحرك ليتم استخدامه على طائرة بوينغ 777.
That technology will be used on de-extincted animals.
ونفس العملية ستستخدم في إنقاذ الحيوانات من الانقراض.
The name MALAYSIA was used on a pattern coin of 1942.
لقد استخدم اسم ماليزيا على نموذج العملة المعدنية عام 1942.
Before then Indian revenue stamps were used on documents.
استخدمت طوابع الإيرادات الهندية على الوثائق.
Bulldozers are rarely used on fires in U.S. National Parks.
نادرًا ما تستخدم الجرافات لإزالة آثار الحرائق في المنتزهات الوطنية بالولايات المتحدة.
The mechanism exists and has already been used on a small scale.
فهذه الآلية قائمة وتم استخدامها بالفعل على نطاق ضيق.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
ويستخدمون محركات يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز
Early versions of the fluid were actually used on a Cray Supercomputer.
النسخ الأولى من السائل قد استعملت في الواقع على حاسوب كراي الخارق.
Generally, this method is used on cosmetically unimportant areas like the trunk (torso).
عموما، يتم استخدام هذا النوع من العلاج على المناطق الغير تجميلية كمنطقة الجذع (الجذع).
It is used on vehicles such as ships, aircraft, submarines, guided missiles, and spacecraft.
وهو يستخدم في مركبات مثل السفن والطائرات والغواصات والصواريخ الموجهة والمركبات الفضائية.