الإنجليزية → العربية
united kingdom بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Reuniting the United Kingdom
لم شمل المملكة المتحدة
Green (PSSRI, United Kingdom)
ف. غرين (معهد بحوث الكواكب وعلوم الفضاء، المملكة المتحدة)
(Mr. Freeman, United Kingdom)
مؤتمر نزع السلاح
Prepared by the United Kingdom
ورقة أعدتها المملكة المتحدة
Mr. David Cairns, United Kingdom
السيد ديفيد كيرنس (David Cairns)، المملكة المتحدة
Assistance from the United Kingdom
باء - المساعدة المقدمة من المملكة المتحدة
United Kingdom, Office of Fair Trading.
المملكة المتحدة، مكتب التجارة المنصفة.
E. United Kingdom-Gibraltarian discussions
هاء - المناقشات بين المملكة المتحدة وجبل طارق
International Whaling Commission, Cambridge, United Kingdom
اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان، كامبردج، المملكة المتحدة
Mr. Freeman (United Kingdom): I am taking the floor solely on behalf of the United Kingdom.
السيد فريمن (المملكة المتحدة) (تكلم بالانكليزية): أدلي بهذا البيان باسم المملكة المتحدة وحدها.
s Chapman v. United Kingdom, judgement of 18 January 2001, and Coster v. United Kingdom, judgement of 18 January 2001.
(ق) قضية شبمان ضد المملكة المتحدة، الحكم الصادر في 18 كانون الثاني/يناير 2001؛ وقضية كوستر ضد المملكة المتحدة، الحكم الصادر في 18 كانون الثاني/يناير 2001.
The Ambassador of Morocco to the United Kingdom is the highest diplomatic representative of Morocco in the United Kingdom.
سفير المغرب لدى المملكة المتحدة هو أعلى ممثل دبلوماسي للمملكة المغربية في المملكة المتحدة.