twice as بالعربية

My boss is twice as old as I am.

رئيسي في العمل يكبرني عمراً بمرتين.

His room is twice as large as mine.

غرفته أكبر بمرتين من غرفتي.

Come back down, you weigh twice as much.

ثم تنزل مرة أخرى و يزداد وزنك بضعفين.

It occurs about twice as often in boys as in girls.

تحدث الإصابة مرتين أكثر عند الفتيان من الفتيات.

Teaching hospitals employ twice as many women as men.

والمستشفيات التي تضطلع بالتعليم تستخدم عددا من النساء يبلغ ضعف عدد الرجال.

The Arctic is warming twice as fast as the global average.

يسخن القطب الشمالي بمعدل ضعف المعدل العالمي.

In the early 1980’s, China’s saving rate was twice as high.

ففي أوائل الثمانينيات كانت معدلات الادخار في الصين ضعف نظيراتها في الولايات المتحدة.

The lands concerned stock twice as much carbon as other lands.

وتستطيع هذه الأراضي تخزين ضعف ما تخزنه الأراضي الأخرى من الكربون.

45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's.

بعد 45 يوم ينبض قلب الجنين مرتين اسرع من قلب الام

Unemployment stands at about 12%, and is probably twice as high among young people.

كما بلغت معدلات البطالة حوالي 12%، وهي النسبة التي قد تتضاعف بين الشباب.

Smelting copper ore, for example, is more than twice as energy-intensive as recycling copper.

فاستخراج خام النحاس بالصهر، على سبيل المثال، أكثر كثافة في استهلاك الطاقة من إعادة تدوير النحاس بنحو الضعف.

In addition, oxytocin was quantitatively twice as important in predicting generosity as was altruism.

هذا بالإضافة إلى أن هرمون الأوكسيتوسين كان أهم مرتين كميًا فيما يخص التنبؤ بالسخاء مثلما كان في الإيثار.