الإنجليزية → العربية
train بالعربية
- النطق
- qiṭār
- Arabizi
qiṭarun- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- قِطَارَاتٌ qiṭārātun
- الجذر
- ق ط ر
كيف تُستعمل
كلمة "train" تعني قِطَارٌ وهو اسم مذكر يُشير إلى وسيلة النقل بالسكك الحديدية. فعل "to train" يختلف وهو دَرَّبَ.
أمثلة وجمل
-
سَافَرْتُ بِالقِطَارِ إلى القاهرةِ.
sāfartu bi-al-qiṭāri ilā al-qāhirati.
I traveled by train to Cairo.
-
القِطَارُ يَحْتَاجُ إلى صيانةٍ دوريةٍ.
al-qiṭāru yaḥtāju ilā ṣiyānatin dawriyyatin.
The train needs regular maintenance.
-
سَتَغْرُبُ الشَّمْسُ عندما يَصلُ القِطَارُ إلى المحطّةِ.
sataghrubu al-shamsu ʿindamā yaṣlu al-qiṭāru ilā al-maḥaṭṭati.
The sun will set when the train arrives at the station.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
We left by train.
غادرنا بالقطار.
Here comes the train.
ها قد وصل القطار.
The train has arrived.
وصل القطار.
You will miss the train.
سيفوتك القطار.
Did you catch the train?!
هل لحقتَ بالقطار؟
The train has already left.
غادر القطار للتو.
The train hasn't arrived yet.
لم يصل القطار بعد.
The World\u0027s Runaway Train
قطار العالم الجامح
Germany uses an electric train.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
The last train has already gone.
إن القطار قد غادر.
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار؟
That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.
في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخيرًا على قسط النوم.
أسئلة وأجوبة
ما هو فعل "to train"؟
الفعل هو دَرَّبَ (to train someone) أو تَدَرَّبَ (to train oneself).
كيف أقول "train station"؟
نقول مَحَطَّةُ القِطَارِ.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث