الإنجليزية → العربية
those two بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Where are those two?
أين هما؟
I knew those two were related.
كنت أعرف أن هذين الإثنين مرتبطان.
I can't explain the difference between those two.
ليس بإمكاني تفسير الفرق بينهما.
Besides those two there shall be two other gardens.
« ومن دونهما » الجنتين المذكورتين « جنتان » أيضا لمن خاف مقام ربه.
It's a really good combination of those two factors.
فهي خليط جيد لهاذين العاملين
On the surface, much about those two wars seem similar.
على السطح تبدو أوجه الشبه بين هذين الحربين كثيرة.
Small numbers can also be found in provinces near those two.
ويوجد أيضا أعداد صغيرة يمكن العثور عليها في محافظات قرب هاتين الدولتين.
90% of the rivers are part of those two seas' drainage basins.
90٪ من الأنهار هي جزء من أحواض الصرف تلك البحار اثنين.
And we look forward to greater cooperation between those two bodies.
ونتطلع إلى إقامة تعاون أكبر بين هاتين الهيئتين.
They cannot differentiate sound quality differences between those two clips.
لا يمكن معرفة الاختلافات في جودة الصوت بين هذين المقطعين.
Dialogue between those two principal organs should not be merely ritualistic.
وينبغي للحوار بين هاتين الهيئتين الرئيسيتين أن لا يكون مجرد ممارسة شعائرية.
Those two elements would end discrimination against the Puerto Rican population.
ومن شأن هذين العنصرين أن يضعا حدا للتمييز ضد سكان بورتوريكو.