الإنجليزية → العربية
think back بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Think back when you were just a kid.
عد بتفكيرك إلى الوراء قليلاً عندما كنت طفلاً
When most people think about the beginnings of AIDS, they're gonna think back to the 1980s.
عندما يفكر معظم الناس حول بدايات الإيدز، سيرجعون بتفكيرهم إلى الثمانينات
Well I think back to my childhood, a good part of which I spent, after being born here in Chicago, I spent in Europe.
دعوني أعود بذاكرتي.. لقد قضيت فترة جيدة.. بعد ولادتي في شيكاغو في اوروبا..
As teenagers -- just think back to your teenage years -- we're going through a dramatic and often disproportionate change in our facial appearance.
كمراهقين -- فقط عد بالتفكير لأعوام مراهقتك -- حيث نمر عبر تغير دراماتكي وغالبا غير متناسب في مظهر وجوهنا.
I thought it [would] kind of be interesting to think back to that time when Richard got the whole thing started. Thank you very much, Richard; it's been a big, enjoyable part of my life, coming here.
إنه لمن الممتع تذكر تلك الأوقات حينما نجح ريتشارد في بدء كل هذا. شكرًا جزيلًا ريتشارد. لقد كان المجيء إلى هنا جزءًا ممتعًا من حياتي