tear apart بالعربية

lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver.

‎لئلا يفترس كاسد نفسي هاشما اياها ولا منقذ

Do not walk proudly on the earth; your feet cannot tear apart the earth nor are you as tall as the mountains.

« ولا تمش في الأرض مرحا » أي ذا مرح بالكبر والخيلاء « إنك لن تخرق الأرض » تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك « ولن تبلغ الجبال طولاً » المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال.

So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart."

اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد. فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.

An assertive and relatively stable China, it seems, must expand, lest pent-up internal pressures tear it apart.

ويبدو أن الصين الحازمة والمستقرة نسبياً لابد وأن تتوسع، خشية أن تؤدي الضغوط الداخلية المكبوتة إلى تمزقها.

"Let's go up against Judah, and tear it apart, and let's divide it among ourselves, and set up a king in its midst, even the son of Tabeel."

نصعد على يهوذا ونقوّضها ونستفتحها لانفسنا ونملّك في وسطها ملكا ابن طبئيل.

And do not walk upon the earth exultantly. Indeed, you will never tear the earth [ apart ], and you will never reach the mountains in height.

« ولا تمش في الأرض مرحا » أي ذا مرح بالكبر والخيلاء « إنك لن تخرق الأرض » تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك « ولن تبلغ الجبال طولاً » المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال.

In another tweet, he pointed the finger at regional and international players with a master-plan to destroy the Arab World and tear it apart, saying:

وفي تغريدة أخرى أشار بإصبع الاتهام لقوى إقليمية ودولية بعمل خطة كبرى للقيام بتدمير العالم العربي وتمزيقه, حيث يقول: