survey about بالعربية

A survey from 2002 shows that about 1/3 of entrepreneurs are women.

وتُظهر دراسة استقصائية أُجريت عام 2002 أن ثلث منظمي المشاريع التجارية من النساء.

Concerns about fairness and integrity were raised by staff in the 2004 integrity survey.

246 - وفي الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004 أثار الموظفون شواغل تتعلق بالإنصاف والنزاهة.

And survey data show a rapid decline in people’s satisfaction and confidence about the future.

وتشير بيانات دراسات المسح إلى انخفاض سريع في رضا الناس وثقتهم في المستقبل.

The Kahoku Shimpo conducted a survey to learn more about tsunami awareness among local residents.

أجرت جريدة كاهاكوشيمبو دراسة استقصائية لمعرفة المزيد عن الوعي بتسونامي بين السكان المحليين.

Nevertheless, according to a survey in 2006, about 80% of Taiwanese still wanted to keep the death penalty.

أظهرت إحصائية من عام 2006، أن حوالي 80% من التايوانيين يعارضون إلغاء عقوبة الإعدام.

Then, by chance, I was invited to fill in a survey about the future. When will we have learned how to cure cancer?

ثم دُعيت عن طريق الصدفة إلى ملء استبيان لصالح دراسة استقصائية عن المستقبل.

Staff members expressed concern about the ethics climate within the United Nations in the 2004 integrity perception survey.

4 - وقد أعرب الموظفون عن قلقهم بشأن المناخ الأخلاقي داخل الأمم المتحدة في الدراسة الاستقصائية للتصورات المتعلقة بالنزاهة لعام 2004.

A recent UNICEF survey found that up to 50% of young women in high-prevalence countries did not know the basic facts about AIDS.

وقد بيّن استقصاء قامت به اليونيسيف مؤخراً أن 50 في المائة من النساء الشابات في البلدان التي ترتفع فيها نسبة الإصابة لم يكنّ على معرفة بالحقائق الأساسية عن الإيدز.

In 2001 a survey of 1008 persons was conducted with the aim of obtaining information about the study needs and possibilities adults.

وفي عام 2001 أجريت دراسة استقصائية شملت 008 1 أشخاص بهدف الحصول على معلومات عن حاجات الراشدين من الدراسة وإمكانياتهم.

According to this survey, about one out of every twenty-seven employed persons (3.6%) suffered occupational injuries/diseases in the reporting period.

ووفقا لهذه الدراسة، أصيب واحد من كل 27 عاملا (3.6 في المائة) بإصابات/أمراض مهنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

The State Food and Drug Administration of China also published a survey in early 2007 where 65% of the respondents expressed concern about food safety.

إدارة الغذاء والدواء الرسمية للصين نشرت أيضاً دراسة استقصائية في أوائل عام 2007 حيث 65% من المجيبين أعربوا عن قلقهم إزاء سلامة الغذاء.

It is indicative that the latest Pew Research Survey in late May reveals unanimity about who the least hardworking Europeans are: southerners, especially Greeks.

ومن الأمور ذات الدلالة أن الدراسة الاستطلاعية التي قامت بها مؤسسة بيو في أواخر مايو/أيار تكشف عن إجماع حول من هم أقل الأوروبيين ميلاً إلى العمل الجاد: إنهم الجنوبيون، واليونانيون بخاصة.