such information بالعربية

Such information must, as a minimum, include:

وتتضمن هذه المعلومات، على الأقل، ما يلي:

"How did you find out such information, Mohamed?"

عرفت منين المعلومات دي يا “محمد”؟

Such information is crucial for making good decisions.

وتشكل مثل هذه المعلومات أهمية حاسمة لاتخاذ قرارات جيدة.

Commits the forgery of such information or statements;

2 - كل من ارتكب التزوير في مثل هذه البيانات أو الإفادات.

Such information will be reviewed in accordance with Article 8.

وسيجري استعراض هذه المعلومات وفقاً للمادة 8.

(b) To maintain such information throughout the payment chain; and

(ب) الاحتفاظ بتلك المعلومات طوال سلسلة عمليات الدفع؛

Any benefit generated by such information shall be shared equitably.

ويجب تقاسم أي فوائد ناتجة عن هذه المعلومات تقاسماً منصفاً.

Such information was reported from Ghana, Malawi, Morocco and Myanmar.

وبُلّغت هذه المعلومات من جانب غانا،(23) وملاوي،(24) والمغرب،(25) وميانمار.

The agency should actively encourage the public to provide such information.

وينبغي للوكالة أن تشجع الجمهور تشجيعاً نشطاً على تزويد هذه المعلومات.

Such information may become less important as experience with auctions increases.

ويمكن لهذه المعلومات أن تصبح أقل أهمية كلما ازدادت الخبرة في المناقصات الالكترونية.

Such information must be transmitted electronically using the US/EDIFACT standard.

ويتعين إرسال هذه المعلومات إلكترونيا باستخدام معيار EDIFACT (نظام تبادل البيانات الإلكترونية في الإدارة والتجارة والنقل) التابع للولايات المتحدة.

In investigative journalism important news stories often depend on such information.

وفي الصحافة الاستقصائية غالبًا ما تعتمد القصص الإخبارية الهامة على مثل هذه المعلومات.