such an بالعربية

They welcome such an execution.

فهم يرحبوا الإعدام.

But such an outcome remains in doubt.

لكن مثل هذه النتيجة تظل حتى الآن محل شك.

Such an agency need not be expensive.

ولن تكون هذه الهيئة باهظة التكاليف.

No EU member has taken such an approach.

والحقيقة أن أياً من بلدان الاتحاد الأوروبي لم يتخذ مثل ذلك النهج.

No private party would buy such an asset.

ولن يقبل أي طرف في القطاع الخاص على شراء مثل هذه الأصول.

Such an office exists in the United Kingdom.

مثل هذه الإدارة موجود في المملكة المتحدة.

And such an increase is eminently achievable.

والواقع أن تحقق هذه التوقعات بات وشيكاً.

Saleh will undoubtedly resist such an effort.

ومن المؤكد أن صالح سوف يقاوم هذه المساعي.

Such an indication has no taxonomic standing.

ولا تحتوي هذه الإشارة على مكانة تصنيفية.

Several participants opposed such an addition.

واعترضت وفود عديدة على مثل هذه الصيغة.

China cannot create such an environment quickly.

لا شك أن الصين لن تتمكن من خلق هذه البيئة بين عشية وضحاها.

Such an example captures China’s recent economic situation.

إن هذا المثال يجسد الوضع الاقتصادي للصين مؤخرا.