subject field بالعربية

Commitments in this sensitive field must be made irreversible and subject to strict verification.

ولابد وأن تكون الالتزامات في هذا المجال راسخة ولا رجعة فيها، وأن تخضع لآلية صارمة للتحقق منها.

==Sociological perspectives==Everyday life is a key concept in cultural studies and is a specialized subject in the field of sociology.

الحياة اليومية هو مفهوم أساسي في الدراسات الثقافية والإجتماعية بشكل عام، وهو موضوع تخصصي في مجال علم الاجتماع.

Even worse are subject lines showing that the person actually thought a little – but not enough: “From Tiger Haynes” – yes, it says that in the “from” field as well.

والأسوأ من هذا رؤوس المواضيع التي تظهر أن المرسل لم يجهد فكره كثيرا ــ فيقول رأس الموضوع مثلا: "من تايجر هاينز" ــ حسنا، هذا مذكور في خانة المرسل أيضا.

For example, research in the field of e-tourism contributed to, and was complemented by, the outcome of an expert meeting on the subject that was held in November 2005.

فعلى سبيل المثال، ساهم البحث في ميدان السياحة الإلكترونية في النتائج التي توصل إليها اجتماع للخبراء عُقِد بشأن الموضوع في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، واستُكمل بهذه النتائج.

According to it, in this context, the CKREE subject appears to be a vital tool in promoting “a common playing field for an increasingly multicultural and diverse generation”.

وترى الدولة الطرف، في هذا السياق، أن موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يبدو أنه أداة حيوية في تعزيز "مجال مشترك لجيل متنوع ومتعدد الثقافات بصورة متزايدة".