الإنجليزية → العربية
style بالعربية
- النطق
- ʾuslūb
- Arabizi
osloob- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَسَالِيب ʾasālīb
- الجذر
- س ل ب
معانٍ أخرى
- طِرَاز ṭirāz — style · مظهر مميز أو طريقة لفعل شيء، خاصة في الموضة أو التصميم.
- قَلَم qalam — style · طريقة الكتابة أو الكلام المميزة للشخص.
كيف تُستعمل
'أسلوب' هو المصطلح العام للستايل، ويشمل الكتابة أو الكلام أو أي طريقة لفعل الأشياء. 'طراز' يستخدم للموضة، التصميم، أو الهندسة المعمارية. 'قلم' يشير تحديداً إلى طريقة الكاتب أو المتحدث المميزة.
أمثلة وجمل
-
أسلوبه في الكتابة فريد من نوعه.
ʾuslūbuhu fī al-kitābati farīdun min nawʿihi.
His writing style is unique.
-
هذا الطراز من السيارات أنيق جداً.
hāḏā aṭ-ṭirāzu min as-sayyārāti ʾanīqun jiddan.
This car style is very elegant.
-
يعجبني قلم هذا الكاتب.
yuʿjibunī qalamu hāḏā al-kātibi.
I like this writer's style.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Line style
نوع الخطّ
Image style:
نمط الصورة:
Computed Style
الأسلوب المحسوب
Europe, Italian-Style
أوروبا على الطريقة الإيطالية
Mutant Chernobyl Style
كما في كارثة تشيرنوبل
Separatism, Italian-Style
النزعة الانفصالية على النمط الإيطالي
Creates dogtail style scripts
أنشئ برنامج بنمط dogtail
Feynman's style -- no, style is not the right word.
اسلوب فينمان حسناً كلمة اسلوب ليست الكلمة الملائمة
The most typical are the GNU style and the BSD style.
ومن أشهرهم أسلوب GNU، وأسلوب BSD.
Today, the emergence of Chinese-style and Indian-style modernity is mentally destabilizing Japan.
فقبل أربعين عاماً، كانت اليابان تمثل "الغرب الآسيوي".
Instead, the style is defined in an external style sheet file using a style sheet language such as CSS or XSLT.
بدلا من ذلك، هو نمط من أنماط المعرفة في ملف خارجي باستخدام لغة ورقة الأنماط مثل "CSS" صفحات الطرز المتراصة أو XSL.
Everard_ colspan="4" style="background-color:lightgrey;" __ colspan="1" _ Sam Beazley_ colspan="3" style="background-color:lightgrey;" _!
ايفيرارد_ colspan="4" style="background-color:lightgrey;" __ colspan="1" _ سام بيزلي_ colspan="3" style="background-color:lightgrey;" _!
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث