الإنجليزية → العربية
stuff بالعربية
- النطق
- umūr
- Arabizi
omoor- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- أُمُور umūr
- الجذر
- أ م ر
معانٍ أخرى
- أَغْراض aghrāḍ — stuff · ضَعْ كُلَّ الأَغْراضِ في الصُّنْدُوقِ
- حَشَا ḥashā — stuff · حَشا الحَكِيمُ المَريضَ بِالدَّواءِ
كيف تُستعمل
كاسم، كلمة 'stuff' عامة جدًا. 'أمور' تشير إلى أشياء مجردة مثل المهام أو الشؤون، بينما 'أغراض' تشير إلى أشياء مادية أو ممتلكات. كفعل، 'حشا' تعني ملء شيء بإحكام.
أمثلة وجمل
-
لَدَيَّ الكَثِيرُ مِنَ الأُمُورِ لأَفْعَلَها اليَوْمَ.
ladayya al-kathīru min al-umūri li-afʿalahā al-yawma.
I have a lot of stuff to do today.
-
ضَعْ كُلَّ الأَغْراضِ في الصُّنْدُوقِ.
ḍaʿ kull al-aghrāḍi fī al-ṣundūqi.
Put all the stuff in the box.
-
حَشَا الطَّبّاخُ الدَّجاجَةَ بِالأَرْزِ.
ḥashā al-ṭabbākha al-dajājata bil-arzi.
The cook stuffed the chicken with rice.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
All fun stuff.
وكلها أمور ممتعة.
I like to build stuff.
أحب أن أبني الأشياء.
Don't forget your stuff.
لا تنسى أدواتك.
But the one story stuff...
لكن الاشياء قصة واحدة...
Where did he get this stuff?
من أين حصل على هذا؟
I've always liked to build stuff.
لطالما أحببت بناء الأشياء.
The Right Stuff in Foreign Policy
الأدوات المناسبة في السياسة الخارجية
Internal error, AllUpgrade broke stuff
خطأ داخلي، عطب AllUpgrade بعض الأشياء
Number three -- isn't this stuff cool?
المرتبة الثالثة -- أليس هذا الموضوع مشوقا؟
More people, smaller spaces, less stuff.
عدد أكبر من الناس، مساحة أصغر و أشياء أقل.
And today, we're producing it from your old stuff, and it's going right back into your new stuff.
واليوم نحن ننتجها من اشياءك القديمة وتعود ثانية في أشياءك الجديدة
We love new stuff -- new material stuff for sure -- but also new ideas, new adventures, new experiences.
نحن نحب الأشياء الجديدة -- المواد الجديدة بالتأكيد -- لكن نحب الأفكار الجديدية أيضاً، المغامرات الجديدة، الخبرات الجديدة.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث