struggle against بالعربية

Soft Power and the Struggle Against Terrorism

القوة الناعمة والكفاح ضد الإرهاب

The rebels to buy arms for the struggle against a tyrannical government

المنشقون لشراء أسلحة للنضال ضد حكومة مستبدة

We will carry him with us in our continuous struggle against occupation.

فسنحمله معنا دائماً في كفاحنا المستمر ضد الإحتلال.

In our struggle against terrorism, we must never compromise human rights.

فمن واجبنا أن نحرص، ونحن نخوض الحرب على الإرهاب، على عدم المساس أبدا بحقوق الإنسان.

We have not yet won the struggle against terrorism, but we are winning it.

ونحن لم ننتصر في معركتنا على الإرهاب بعد، إلا أننا في طريقنا إلى ذلك.

Palestinians see their history as one of struggle against Zionism and Israel.

ينظر الفلسطينيون إلى تاريخهم باعتباره نضالاً ضد الصهيونية وإسرائيل.

Afghanistan’s government is losing ground in its struggle against a revived Taliban.

وفي أفغانستان تخسر الحكومة الرسمية الأرض في نضالها ضد طالبان التي عادت إلى الحياة من جديد.

Such a definition will certainly facilitate the struggle against this global menace.

وهذا التعريف سييسر بالتأكيد مكافحة هذه البلية العالمية.

Hamas has also declared its support of the Syrian people in their struggle against Assad.

تفاعل مستخدمي الإنترنت مع تلك الغارات على تويتر وإليكم بعض الردود:

The International Criminal Court is a crucial institution In the struggle against impunity.

المحكمة الجنائية الدولية مؤسسة حاسمة في الكفاح ضد الإفلات من العقاب.

The Prime Minister has expressed our determination to continue the struggle against terrorism.

وقد أعرب رئيس الوزراء عن إصرارنا على مواصلة الكفاح ضد الإرهاب.

Their main focus became the struggle against the recurring popularity of Neo-Nazism in Germany.

وأصبح تركيز المظاهرات الرئيسي هو النضال ضد الشعبية المتواترة لتيارات النازية الجديدة في ألمانيا.