الإنجليزية → العربية
store بالعربية
- النطق
- matjar
- Arabizi
matjar- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- مَتَاجِر matājir
- الجذر
- م ت ج ر
معانٍ أخرى
- مُخَزَّن mukhzan — storage, warehouse · مكان لحفظ البضائع
- خَزَّنَ khazzana — to store · حفظ أو وضع في مكان للتخزين
كيف تُستعمل
الكلمة الإنجليزية 'store' لها معانٍ متعددة. في اللغة العربية، 'متجر' (matjar) تُستخدم للمحل التجاري، بينما 'مخزن' (makhzan) تشير إلى مكان للتخزين أو مستودع. الفعل 'خزّن' (khazzana) يعني 'to store'.
أمثلة وجمل
-
هَذَا مَتْجَرٌ كَبِيرٌ.
hādhā matjarun kabīrun.
This is a big store.
-
نَحْتَاجُ إِلَى مَخْزَنٍ لِلْبِضَاعَةِ.
naḥtāju ʾilā makhzanin lil-biḍāʿati.
We need a storage for the goods.
-
يَجِبُ أَنْ نُخَزِّنَ الطَّعَامَ.
yajibu ʾan nukhazzina aṭ-ṭaʿāma.
We must store the food.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Go to the store.
اذهب إلى الدكان.
I love this store.
أحِبُّ هذا المتجر.
He went to the store.
ذهب إلى الدكان.
Sami closed the store.
أغلق سامي المحلّ.
Did you go to the store?
هل ذهبت إلى المتجر؟
Sami worked for a music store.
عمل سامي في محلّ للموسيقى.
It sets high store by healing.
بل إنه يركز على مداواة الجراح.
Type of location to store backup
نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية
Sami ran the local hardware store.
كان سامي مسيّرا لمحلّ الأدوات الحديديّة المحلّي.
They store the plastics on the roofs.
فهم يخزنون البلاستيك على السطوح
Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012.
فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012.
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012.
متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث