ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

store data بالعربية

إحفظ البيانات

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

So what they do is they store the data.

حيث أن ما تقوم به هوتخزين البيانات

An HDD with two disks internally will typically store data on all four surfaces.

وHDD مع قرصين سوف داخليا عادة تخزين البيانات على جميع الأسطح الأربعة.

Some but not all MPP relational databases have the ability to store and manage petabytes of data.

إن بعض وليس كل قواعد البيانات العلائقية MPP لديها القدرة علي تخزين وإدارة بيتابايت من البيانات.

This stand-alone aspect of data loggers implies on-board memory that is used to store acquired data.

هذا الجانب المستقل من مسجلات البيانات يتضمن الذاكرة الداخلية التي تستخدم لتخزين البيانات المكتسبة.

Users could now store proprietary data and integrate it with their own information to perform custom analysis.

يمكن للمستخدمين الآن تخزين البيانات الشخصية ودمجها مع المعلومات الخاصة بهم لإجراء تحليل مخصص.

The structure is broken into cubes and the cubes are able to store and access data within the confines of each cube.

يتم تقسيم الهيكل إلى مكعبات ومكعبات قادرة على تخزين البيانات والوصول إلى داخل حدود كل مكعب.

Media (the plural of medium) are the collective communication outlets or tools that are used to store and deliver information or data.

في مجال الاتصالات، وسائط الإعلام (والمفرد منها وسيط) هي قنوات التخزين والنقل أو أدوات تستخدم لتخزين وتقديم المعلومات أو البيانات.

Punched tape or perforated paper tape is a form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data.

الشريط المثقب أو شريط ورقي مثقب هو شكل من أشكال تخزين البيانات، ويتألف من شريط طويل من الورق الذي يتم احداث ثقوب فيه لتخزين البيانات.

Handsets can store their data on their own memory or on the (U)SIM card (which is usually more limited in its phone book contact information).

الهواتف المحمولة يمكن تخزين البيانات على الذاكرة الخاصة بهم أو على بطاقة الشريحة (يو) (التي عادة ما تكون محدودة أكثر في دفتر المعلومات بالهاتف).

This application of technological capacity to store what is called “big data” raises a new set of issues about intrusion into citizens’ privacy.

والواقع أن هذا التطبيق للقدرة التكنولوجية لتخزين ما يطلق عليه وصف "البيانات الكبيرة" يثير مجموعة جديدة من القضايا حول انتهاك خصوصية المواطنين.

It was a pure 32-bit load/store architecture, using separate instruction and data caches (Harvard architecture), and separate data and address buses.

لقد كان معمارية ذات 32 بت بنظام تحميل/تخزين، باستخدام ذواكر مخبأ منفصلة لكل من التعليمات والبيانات (معمارية هارفارد)، ونواقل منفصلة لكل من البيانات والعناوين.

Most SSDs use flash memory to store data in pages and blocks, referenced by logical block addresses (LBA) which are managed by the flash translation layer (FTL).

معظم سواقات استخدام ذاكرة فلاش لتخزين البيانات في صفحات و كتل، و الرجوع إليها بواسطة عناوين كتلة المنطقية ( LBA ) التي تدار من قبل طبقة ترجمة فلاش ( فتل ).