الإنجليزية → العربية
stock market بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Stock Market Fantasies
أوهام سوق البورصة
The Political Stock Market
سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية
China’s Abnormal Stock Market
سوق الأسهم الشاذة في الصين
The stock market is very active.
سوق الأسهم يشهد نشاطاً زائداً.
The stock market has dropped today.
انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم.
He lost a fortune in the stock market.
ضيع مبلغا معتبرا في سوق البورصة.
This has been positive for the stock market.
ولقد أثر ذلك الاتجاه بشكل إيجابي على سوق البورصة.
Only the stock market continues to have internet.
ولكن ما زالت البورصة تستخدم النت.
Historically, the stock market has performed well.
من الثابت تاريخياً أن أداء سوق البورصة كان طيباً.
In fact, the stock market bottomed out last winter.
والواقع أن سوق البورصة كانت قد بلغت أدنى مستوياتها ثم بدأت تستقر وتتحسن منذ الشتاء الماضي.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
سوق الأسهم المتغير، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.
مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.