started out بالعربية

It started out with an article in Red Herring.

لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء.

Many editors and staff members also started out as volunteers.

ومن الجدير بالذكر أن كثير من المحررين والموظفين انضموا بداية كمتطوعين

He started out on the right wing but soon evolved into a centre forward.

بدأ في اللعب في مركز الجناح الأيمن ثم تم تحويل مركزه إلى المهاجم.

Started out with my then four-year-old: "Oh, should buy the kid some Lego.

بدأت مع طفلي البالغ من العمر أربع سنوات آنذاك. "أوه، يجب أن أشتري للطفل بعض لعب ليغو.

I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six-word summaries for those.

بدأت بألف محادثة تيد وصار لدي 600 ملخصات من ستة كلمة لكل هذا.

And he started out, "Doris, more than any other woman I have ever known... " And my heart sank.

ومن ثم بدأ حديثه بقوله دوريس.. انت اكثر إمرأة أعرفها وهنا بدأ قلبي بالخفقان بشدة

And it started out quite a while ago when someone wrote one of the first successful computer viruses.

وبدأ منذ فترة وجيزة عندما كتب أحدهم أحد أنجح فيروسات الحاسب الاَلي

So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.

لذلك بدأت في '95 مع هذا المعرض الذي كان يسمى، " مواد متحولة في التصميم المعاصر".

And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff.

وعندما بدأت كنت أظن بأن الهندسة نوع من أعمال الخدمات وبأنه يجب عليك إرضاء الزبائن وغير ذلك

==Professional career==Armstrong started out as a professional on July 28, 1931, being knocked out by Al Iovino in three rounds.

بدأ آرمسترونغ حياته المهنية كمحترف في 28 يوليو 1931، وفي أول مباراة له هزمه آل-أوفينو في ثلاث جولات.

On Twitter, Simonyan started out the election like most people relying on pollsters’ forecasts, expecting a victory by Hillary Clinton.

ومثل غالبية الأشخاص، بدأت سيمونيان التعليق على الانتخابات معتمدةً على نتائج استطلاعات الرأي، متوقعةً فوز هيلاري كلينتون حيث غرّدت في بداية الانتخابات وأعلنت ببساطة موت الديمقراطية:

I started out showing how much we had distressed the Monterey Bay ecosystem with pollution and the canning industry and all of the attendant problems.

لقد بدأت عرض كيف مقدار التعكير الذي سببناه في نظام البيئة لشاطئ مونتيري الذي سببه التلوث و مصانع التعليب و كل المشاكل الحاضرة الأخرى.