staff department بالعربية

The new department has approximately 70 staff.

وتشمل الإدارة الجديدة نحو 70 موظفا.

Since 2004 there are five staff positions in the department.

وتضم الدائرة منذ عام 2004 خمس وظائف.

As a result, the Department has organized additional training for selected staff members.

ونتيجة لذلك، نظمت الإدارة تدريبا إضافيا لموظفين مختارين.

In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff.

9 - ويتعين على الإدارة تعيـين موظفين جدد بغية توسيع نطاق عملياتها وتحسينها.

OIOS observed that mission staff did not always know where in the Department to seek advice on MICA.

ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن موظفي البعثة لا يعرفون دائما الجهة التي يلتمسون المشورة منها في الإدارة بشأن المشاركة العسكرية في المساعدة المدنية.

OWAFD's staff also came from various agencies, such as the Community Development Department and the Department of Public Welfare.

كذلك ينتمي موظفو مكتب شؤون المرأة وتنمية الأسرة إلى وكالات مختلفة مثل إدارة تنمية المجتمعات المحلية وإدارة الرفاه العام.

Significant lead times are also involved in arranging additional accommodation in New York for the central staff of the Department.

وتتطلب عملية ترتيب مكاتب إضافية في نيويورك للموظفين المركزيين في الإدارة فترات انتظار كبيرة.

From 1986 to 2003, Fire was a staff member of the Carnegie Institution of Washington’s Department of Embryology in Baltimore, Maryland.

من عام 1986 إلى عام 2003، وكان فاير موظف من مؤسسة كارنيجي في واشنطن في إدارة علم الاجنة في بالتيمور.

(j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A/57/224.

(ي) تقرير عن مراجعة السياسات والإجراءات المتعلقة بتعيين الموظفين في إدارة عمليات حفظ السلام([1]) انظر A/57/224.)،

I would also like to thank in particular the Department for General Assembly and Conference Management for the valuable contribution of its staff.

وأود أيضا أن أشكر على وجه الخصوص إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات على إسهامها القيم.

The system will address the concerns of staff members and their families, by allowing the Department to monitor and account for the presence and location of staff wherever they may travel.

وسوف يعالج هذا النظام المتكامل شواغل الموظفين وأسرهم؛ إذ سيمكِّن الإدارة من رصد وجود الموظفين ومكانهم أينما ارتحلوا وبيان ذلك.

That might sound like a lot, but the Tokyo Fire Department spends about the same amount each year, and the Australian Department of Human Services spends $3 billion more (with less staff).

وقد يبدو هذا كثيرا، ولكن إدارة إطفاء الحرائق في طوكيو تنفق نحو نفس المبلغ كل عام، وينفق إدارة الخدمات الإنسانية الأسترالية 3 مليار دولار أخرى (بعدد أقل من الموظفين).