special assistance بالعربية

That continent warranted special assistance and attention.

فهذه القارة ينبغي لها، في الواقع أن تحصل على معونة واهتمام غير عاديين.

• To provide special assistance to children orphaned by HIV/AIDS.

• تقديم مساعدة خاصة إلى الأطفال الذين أمسوا يتامى بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).

In that regard, the notions of “emergency” or “special assistance” situations would require further discussion.

وفي هذا السياق فإن مفهوم "طارئ" أو "حالة مساعدة خاصة" يستحق بحثاً أكثر تعمقاً.

55/166. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo

55/166 - تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية

58/123. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo

58/123 - تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية

56/100. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo

56/100 - تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية

57/146. Special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo

57/146 - تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Took note of the first one-year extension of the first programme of special assistance to Myanmar (DP/FPA/2005/12);

أحاط علما بالتمديد الأول لمدة عام واحد للبرنامج الأول لتقديم المساعدة الخاصة إلى ميانمار (DP/FPA/2005/12)؛

Like Togo and Guinea-Bissau, Burundi will need special assistance to be able to consolidate its reconciliation and democracy.

إن بوروندي، شأنها شأن توغو وغينيا - بيساو، ستحتاج إلى مساعدة خاصة لتتمكن من تعزيز المصالحة وتوطيد الديمقراطية.

Recalling its previous resolutions on special assistance for the economic recovery and reconstruction of the Democratic Republic of the Congo,

إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن تقديم المساعدة الخاصة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتعمير في جمهورية الكونغو الديمقراطية،

His delegation would therefore continue to advocate the effective application of Article 50 of the Charter and the creation of a special assistance fund for such States.

ولذلك فإن وفده يواصل الدعوة إلى تنفيذ المادة 50 من الميثاق، بصورة فعالة، وإنشاء صندوق خاص للمساعدة الموجهة إلى تلك الدول.