الإنجليزية → العربية
soap بالعربية
- النطق
- ṣābūn
- Arabizi
sabon- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
كلمة 'soap' باللغة العربية هي 'صَابُون' (ṣābūn). وهي اسم مذكر. يمكنك شراؤه على شكل قطع ('قِطْعَة صَابُون') أو كسائل ('صَابُون سَائِل').
أمثلة وجمل
-
أَحْتَاجُ إِلَى قِطْعَةِ صَابُونٍ.
aḥtāju ilā qiṭʿati ṣābūnin.
I need a bar of soap.
-
هَذَا الصَّابُونُ لَهُ رَائِحَةٌ جَمِيلَةٌ.
hāḏā aṣ-ṣābūnu lahu rāʾiḥatun ǧamīlah.
This soap has a nice scent.
-
اغْسِلْ يَدَيْكَ بِالصَّابُونِ وَالمَاءِ.
iġsil yadayka biṣ-ṣābūni wal-māʾi.
Wash your hands with soap and water.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
There isn't any soap.
ليس هناك أي صابون.
Sami took all the soap with him.
أخذ سامي كلّ الصّابون معه.
It sounds like a radio soap opera.
يبدو هذا كمسلسل درامي إذاعي.
And then a new part in my soap opera.
هنا يأتي جزء جديد من روايتي.
Turkish soap operas are also increasingly popular.
المسلسلات التركية أيضاُ لها شعبية متزايدة.
The grease extracted from them was also useful for soap-making.
كما كانت الشحوم المستخرجة منها مفيدة في صنع الصابون.
Potassium carbonate is used in the production of soap and glass.
تستخدم كربونات البوتاسيوم في صناعة الصابون والزجاج.
This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey.
وهذه صورة ديسكو الصابون في اسبانيا بواسطة ديفيد آلن هارفي
Turkish soap operas have replaced the Mexican ones in recent years.
حلت المسلسلات التركية مكان مثيلاتها المكسيكية في الأعوام الأخيرة، وبعد دبلجتها بالعربية، أصبحت هذه المسلسلات واسعة الانتشار، وأحيانا تستمتر هذه المسلسلات لشهور.
Soap Lake is a city in Grant County, Washington, on the shores of Soap Lake.
سوب ليك (واشنطن) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرانت، واشنطن.
So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect.
اذا نحن نعيش على كوكب " هش " جدا.. يشبه فقاعة الصابون وهي فقاعة ضعيفة جدا وتتأثر بسرعة كبيرة جدا
WCF includes predefined bindings for most common communication protocols such as SOAP over HTTP, SOAP over TCP, and SOAP over Message Queues, etc.
ويحتوى WCF على تعريفات لمعظم بروتوكولات الاتصالات SOAP over HTTP،SOAP over TCP، و SOAP over Message Queues،..إلخ.
أسئلة وأجوبة
كيف نقول 'liquid soap' بالعربية؟
الصابون السائل يسمى 'صَابُون سَائِل' (ṣābūn sāʾil).
هل يمكن استخدام كلمة 'صابون' لغسيل الملابس؟
نعم، يمكن أن تشير كلمة 'صابون' إلى صابون الغسيل أيضاً، أو قد تستخدم مصطلحات محددة مثل 'مسحوق غسيل' (masḥūq ġasīl) لمسحوق الغسيل.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث