small arms بالعربية

Small arms

الأسلحة الصغيرة

Small arms control

تحديد الأسلحة الصغيرة

Small arms survey 2004.

() الدراسة الاستقصائية للأسلحة الصغيرة، 2004.

Landmines and small arms

الألغام الأرضية والأسلحة الصغيرة

Geneva Forum meetings on Small Arms

4 - اجتماعات منتدى جنيف بشأن الأسلحة الصغيرة

Small arms, light weapons and landmines

الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والألغام الأرضية

Illicit traffic in small arms and light weapons

الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

Regional Centre on Small Arms and Light Weapons

المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

The other vessels responded with small-arms fire.

وردت السفينتان بطلقات نارية لأسلحة صغيرة.

Illicit brokering of small arms and light weapons

3 - السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

Welcoming further the decision taken by the Economic Community to establish a Small Arms Unit and to adopt a new Small Arms Control Programme,

وإذ ترحب كذلك بالقرار الذي اتخذته الجماعة الاقتصادية بإنشاء وحدة للأسلحة الصغيرة واعتماد برنامج جديد لمراقبة الأسلحة الصغيرة،

Given that small arms are inoperable without ammunition, the flow of ammunition for small arms and light weapons must also be brought under control.

ونظرا لأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير قابلة للاستخدام بدون ذخائر لا بد من تحديد تدفقات ذخائر هذه الأسلحة.