sit out بالعربية

Even Canada will sit this one out.

وحتى كندا لن تشارك في هذا الأمر.

Every year he undertakes a 'sit out' in December and he has received an MBE for his efforts.

ويتعهد كل عام على مسك المنصب حتى نهاية ديسمبر كما قد حصل على MBE لجهوده.

I had to sit down and make lists, because I was ready to go; I was ready to check out of this world.

وجلست لكتابتها وكنت على وشك الانتحار كنت على وشك التخلي عن هذا العالم

It was lunch, it was take-out, it was sit-down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.

كانت لوجبات الغداء، كانت وجبات سفري، كانت لوجبات '' المحلي ''، كانت للبوفيه، كانت قبل ثلاثة أسابيع، كانت قبل ثلاثة أشهر.

to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.

لتفتح عيون العمي لتخرج من الحبس المأسورين من بيت السجن الجالسين في الظلمة

To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

لتفتح عيون العمي لتخرج من الحبس المأسورين من بيت السجن الجالسين في الظلمة

It took the government four days to sort out this matter; finally, signalling an end to the four-day long peaceful sit-ins.

استغرق الأمر للحكومة أربعة أيام لتسوية هذه المسألة، وأخيرا، هذا يشير إلى نهاية سلمية لاعتصامات التي استمرت لمدة الأربعة أيام طويلة.

I directly run to my home office, sit at my computer, I type in the ideas, I sketch things out and I keep a database of ideas.

فأقود مباشرة إلى مكتبي وأجلس على الكمبيوتر وأكتب تلك الأفكار وأرسم المخطوطات الأولية ولدي ملف خاص للأفكار - أرشيف لها -

We shall cast out any grudge they may have in their hearts. ( There ) they will sit on couches face to face like brothers together.

« ونزعنا ما في صدورهم من غِلِّ » حقد « إخوانا » حال منهم « على سُرر متقابلين » حال أيضا أي لا ينظر بعضهم إلى قفا بعض لدورات الأسرَّة بهم.

I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.

و أنا أقول للناس أنه ينطوي ضمن كتابة الشعر فنحن لا نريد فحسب أن نجلس على الورق، ان شيئاً في الشعر يتطلب منه ان يكون مسموع الصوت وان يكون مجسد بالشخص

The first initiative that made this group of women stand out within the civil movement was a sit-in to demand the release of prisoners of conscience, in April 2011.

أولى المبادرات التّي جعلت هذه المجموعة من النّساء تظهر داخل الحركة المدنيّة كانت الاعتصام من أجل المطالبة بالإفراج عن سجناء الرّأي، في إبريل / نيسان 2011.

Then we phase out the food as a lure, and now the dog knows that "sit" means sit, and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed English sentence.

ثم نقلل إستخدام الطعام كوسيلة للإغراء، والأن الكلب بعلم أن "إجلس" تعني إجلس، و يمكنك بالفعل التواصل مع الكلب بجملة باللغة الإنجليزية محكمة التكوين.