simply said بالعربية

And I simply said, "I'm sorry.

و قلت ببساطة، " أنا آسفة.

A short line said simply "I love you."

بل مجرد سطر قصير يقول ببساطة: " أنا أحبك ".

She simply said to him, "Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return."

بل قالت له بكل بساطة "إبراهم.. سوف أذهب بعيداً.. ولن أعود أبداً! "

So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, "Yes."

لذا، مثلما تقول أمى، أختصر القصة. قلت لجوني بكل بساطة " نعم. "

Pharaoh said to the audience: " This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad. "

« قال إنَّ رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون ».

But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, "I won."

ولكن أخيه، جانيشا ببساطة دار حول أبويه مرة، مرتين، ثلاث مرات وقال: لقد فزت

Scientists who reviewed Folkman’s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.

وقال العلماء الذين راجعوا عمل فوكمان إن الأوعية الدموية الجديدة تنمو ببساطة نتيجة للالتهاب.

"I can’t accept that people’s tragedies are silenced simply because no one can make money out of them," she said.

كانت تقول « لا أقبل أن يتم السكوت عن المآسي الإنسانية لمجرد أن تغطيتها لا تحقق أرباحاً.

He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply: “Believe me, it will be enough.”

فقال إن البنك المركزي الأوروبي سوف يقوم بكل ما يلزم لمنع تفكك اليورو، مضيفاً ببساطة: "صدقوني، سوف يكون ذلك كافيا".

One scientific study said that simply having clover growing nearby cut the odds of cabbage root flies hitting the right plant from 36% to 7%.

تقول إحدى الدراسات العلمية أن مجرد زراعة النفل بالقرب من النباتات يقلص احتمالات وصول ذباب جذر الملفوف إلى النبات المناسب من 36% إلى 7%.

The Swabian Housewife. “One should simply have asked the Swabian housewife,” said German Chancellor Angela Merkel after the collapse of Lehman Brothers in 2008.

ربة البيت الشوابية: في عام 2008 بعد انهيار ليمان براذرز، قالت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل "كان من الواجب علينا أن نسأل ربة البيت في شوابيا.

While much has been said and written about America’s call for China to become a global stakeholder, China will not simply sign on as a pillar of an American-defined world.

ورغم كل ما قيل وكتب عن حرص الولايات المتحدة على دعوة الصين دوماً إلى العمل كدولة ذات مصلحة عالمية، فإن الصين لن توقع ببساطة على صك يجعل منها دعامة لعالم تسوده أميركا.