similar characteristics بالعربية

Booms have similar characteristics – strong growth in banks’ balance sheets and credit, and therefore a rise in leverage.

وتشترك فترات الازدهار في خصائص متشابهة ـ النمو القوي في القوائم المالية للبنوك والائتمان، وبالتالي فرط الاستعانة بالروافع المالية.

(g) Articles similar to firearms or ammunition: any articles or objects made by hand that have similar characteristics or can be used for the same purposes.

(ز) مواد مشابهة للأسلحة النارية أو الذخائر: أي مواد أو أشياء مصنوعة يدويا لها خصائص مشابهة أو يمكن استخدامها للأغراض نفسها.

In the case that the tables do not provide a conservativeness factor for a given source/sink category, a conservativeness factor for a category with similar characteristics should be used.

وإذا كانت الجداول لا تتضمن عامل تحفظ لفئة معينة من المصادر/البواليع، ينبغي استخدام عامل تحفظ لفئة ذات خصائص مماثلة.

In the case that the tables does not provide a conservativeness factor for a given source/sink category, a conservativeness factor for a source category with similar characteristics should be used.

وإذا كانت الجداول لا تتضمن عامل تحفظ لفئة معينة من المصادر/البواليع ينبغي استخدام عامل تحفظ لفئة مصادر ذات خصائص مماثلة.