shall assume بالعربية

Do they assume that they have made their work thorough? So We shall make Our work thorough.

« أم أبرموا » أي كفار مكة: أحكموا « أمراً » في كيد محمد النبي « فإنا مبرمون » محكمون كيدنا في إهلاكهم.

In the temporary absence of the Chairman, the Vice-Chairman shall assume the functions of the Chairman.

4- في حالة غياب الرئيس مؤقتا، يتولى مهامه نائب الرئيس.

Recalls that the Sierra Leone security forces shall effectively assume full responsibility for security in the country after the withdrawal of UNAMSIL;

4 - يشير إلى أن قوات الأمن في سيراليون ستضطلع على نحو فعال بالمسؤولية الكاملة عن الأمن في البلد بعد انسحاب البعثة؛

To carry out this mandate, the Council shall assume and review all the functions of the Commission on Human Rights and preserve its strengths, including the system of special procedures.

وتحقيقا لهذه الولاية يضطلع المجلس بجميع مهام لجنة حقوق الإنسان ويستعرضها ويحافظ على مواطن قوتها، بما في ذلك نظام الإجراءات الخاصة.

In the absence of objection, I shall assume that the Security Council endorses the proposal of the Secretary-General and agrees that I should send the letter as drafted to the Secretary-General.

في حالة عدم وجود اعتراض، سأفترض أن مجلس الأمن يؤيد اقتراح الأمين العام ويوافق على أن أرسل مشروع الرسالة إلى الأمين العام.