shackle بالعربية

“ Take him and shackle him.

« خذوه » خطاب لخزنة جهنم « فغلوه » اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل.

[ Allah will say ], " Seize him and shackle him.

« خذوه » خطاب لخزنة جهنم « فغلوه » اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل.

It will be said, “ Seize him, and shackle him. ”

« خذوه » خطاب لخزنة جهنم « فغلوه » اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل.

( A command will be issued ): “ Seize him and shackle him,

« خذوه » خطاب لخزنة جهنم « فغلوه » اجمعوا يديه إلى عنقه في الغل.

And who submit, “ Our Lord – avert the punishment of hell from us; indeed its punishment is a permanent neck-shackle. ”

« والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم إنَّ عذابها كان غراما » أي لازما.

So any sustained cooperation with the US and its regional allies – Japan and South Korea – would only help America to shackle China.

لذا فإن أي تعاون مستدام مع الولايات المتحدة وحلفائها الإقليميين ــ اليابان وكوريا الجنوبية ــ من شأنه فقط أن يساعد أميركا في تكبيل الصين.