ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

scholar بالعربية

عالم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

He's a wonderful scholar.

إنه عالم رائع.

Körner, a German Bible scholar in 1776.

استخدم الكلمة لأول مرة باحث ألماني في 1776.

Mr Johnson is not a scholar but a poet.

السيد جونسون ليس عالماً ولكنه شاعراً.

US-based Middle East scholar Shadi Hamid ‏commented:

علق باحث الشرق الأوسط المقيم بالولايات المتحدة الأمريكية، شادي حامد:

Was invited by the Ombudsman of Sweden as a Scholar.

وُجهت إلي دعوات سابقة عامي 1990 و 1994

Art scholar Patrick D. Flores says of this the painting:

يقول الناقد الفني باتريك د. فلوريس عن هذا العمل:

One Azerbaijani scholar posted his take on the situation:

علق أحد الباحثين الأذربيجانين قائلًا:

Haley, blogging on adventures as an ambassadorial scholar, says:

حيث قال Haley في تدوينة على adventures as an ambassadorial scholar:

Why should Obama, a constitutional scholar, be backtracking this way?

تُـرى لماذا يتراجع أوباما على هذا النحو رغم أنه رجل دارس للدستور؟

1980, Oct: Research Scholar at the Law Faculty of Copenhagen University

1980، تشرين الأول/أكتوبر: أستاذ أبحاث بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن.

Gerald R. Hawting (born 1944) is a British Orientalist scholar of Islam.

هوتنج Gerald R. Hawting (ولد عام 1944) هو مستشرق بريطاني تخصص في الدراسات الإسلامية.

Fullbright Scholar in Sociology, Indiana University, Bloomington, Indiana, 1957-1960.

18 - حصل على منحة فولبرايت في علم الاجتماع، جامعة إنديانا، بلومينغتون، إنديانا، 1957-1960.