ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

scene setting بالعربية

وضع المشهد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Setting the scene Background and context

1- الخلفية والسياق

After setting the scene, Maram describes what happened on the programme: Going back to Griffin, he was given the opportunity to tell us his nonsense and curse everyone without anyone troubling him!

وتصف مرام ماذا حدث في هذه الحلقة: عودة إلى غرفن فقد أعطي الفرصة ليحدثنا عن خزعبلاته ويشتم الجميع دون أن يؤذيه أحد!