الإنجليزية → العربية
saved life بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sami saved my life.
لقد أنقذ سامي حياتي.
Layla saved my life.
أنقذت ليلى حياتي.
Fadil saved his life.
أنقذ فاضل حياته.
Layla saved Sami's life.
لقد أنقذت ليلى حياة سامي.
Sami saved Layla's life.
أنقذ سامي حياة ليلى.
"Kid, I saved your life.
"يا فتى، أنقذت حياتك.
Sami saved that dog's life.
أنقض سامي حياة ذلك الكلب.
Sami's decision saved his life.
لقد أنقذ قرار سامي حياته.
Sami saved Layla's fucking life.
لقد أنقذ سامي حياة ليلى.
This wonderful man saved my life.
لقد أنقذ هذا الرّجل الرّائع حياتي.
The brave man over there saved my life.
لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي.
“Right and necessary care could have saved her life.
ومما لا شك فيه أن الرعاية السليمة والضرورية كانت لتنقذ حياتها.